Triple battles can be a little annoying to ref and play because of the matter of placement. GrassPokemonFTW, however, came up with a brilliant system for this using the table function. To make recreating it easier, I've put together this little template for how a Triple Battle diagram should look:
Trainer A is standing here
[ TABLE ]Right|Center|Left
[ CENTER ](Right Pokemon Image)[ /CENTER ]|[ CENTER ](Center Pokemon Image)[ /CENTER ]|[ CENTER ](Left Pokemon Image)[ /CENTER ]
Right Pokemon Nickname|Center Pokemon Nickname|Left Pokemon Nickname
Right Species|Center Species|Left Species
Right Ability|Center Ability|Left Ability
Health|Health|Health
Energy|Energy|Energy
Within Range: Opponent in front, Diagonal Opponent, Adjacent Ally|Within Range: All|Within Range: Opponent in front, Center Opponent, Adjacent Ally
Status:|Status:|Status:
Move|Move|Move[ /TABLE ]
[ TABLE ]Left|Center|Right
Right Pokemon Nickname|Center Pokemon Nickname|Left Pokemon Nickname
Right Species|Center Species|Left Species
Right Ability|Center Ability|Left Ability
Health|Health|Health
Energy|Energy|Energy
Within Range: Left Opponent, Center Opponent, Center Ally|Within Range: All|Within Range: Right Opponent, Center Opponent, Center Ally
Status:|Status:|Status:
Move|Move|Move[ /TABLE ]
Trainer B is standing here
----------------------
Take note the following:
--All codes are spaced, so you should get rid of the spaces for the actual table to appear when you copypaste.
--"Left" and "Right" are to the perspective of the trainer, so Trainer A's left is actually right, and vice versa.
--If you're not certain who's In Range, preview the post to look. A pokemon will have all pokemon adjacent or diagonal to it.
--This is not how you are required to ref Triple Battles, per se, but I would highly recommend it, since it is the easiest to follow.